L'échappée du chimpanzé

Petit singe et son père sont en voiture, coincés dans les embouteillages. Impatient, Petit singe s'échappe et part à la découverte des autres véhicules : camion de pompiers, balayeuse de rue ou encore taxi.