En mode rebelle

Tout va pour le mieux dans le meilleur des mondes pour Carl, Miel et Orel : La planque ressemble maintenant à un vrai skatepark, leurs parents ne s'aperçoivent de rien, Oumtiti a la belle vie, avec ses potes moutons amenés par le père Morel. Mais tout dérape vraiment quand Tête de poire, furieux, découvre qu'ils squattent son entrepôt abandonné.