Pavillon noir : Dans les entrailles du temps

Dan pense avoir trouvé un trésor lui permettant de racheter sa liberté. Il s'embarque vers le grand large, mais il est pris en chasse par Chico Dolor, qui a pris la relève de Slim le Borgne. Des menaces encore plus monstrueuses se profilent à l'horizon.