Un concert dans le ciel

Les membres du club des voleurs de pianos se sont réfugiés dans les combles de la gare d'Orsay où ils passent le temps comme ils peuvent. Mary découvre les clubs de jazz de Montmartre, Raoul cuisine, Andreï regarde couler la Seine, Ethy et John bricolent avec Eiffel. Mais Anna et les sbires de Bronshült fomentent un plan pour se venger d'eux.