Par la mer et les nuages

L'apocalypse a eu lieu et l'ensemble de la planète est désormais pollué. Chaque jour, la dégradation de l'air et de l'eau ainsi que l'augmentation des radiations menacent la vie des survivants. En région parisienne, deux communautés décident de rejoindre les terres plus accueillantes de l'autre côté de l'Atlantique. La famille Costa entame alors un long exode.