Maman ours et le cousin catastrophe

Michel l'ours grincheux n'aime pas s'amuser. Pourtant, ses oisons adoptifs et ses trois souris turbulentes ne rêvent que de ça ! Un matin, Michel en a assez, et décide de partir prendre l'air. Toute la maisonnée est désoeuvrée...