L'orpheline des neiges : Les portes du passé

Québec, juillet 1946. Rentrée de France avec Toshan, son mari, Hermine se consacre au chant et aux spectacles. Pour aider financièrement ses parents, elle se lie à Rudolph Metzner, un riche mécène qui lui permet d'enregistrer un disque. Mais, alors qu'Hermine tente de retourner à Val-Jabert, il l'enlève et l'enferme dans sa somptueuse demeure.
Janvier 1916, dans un village québécois, une religieuse découvre un bébé sur le perron du couvent-école. La petite fille est instruite par les soeurs de Notre-Dame du Bon Conseil, une congrégation religieuse dédiée à l'éducation. Dotée d'une voix exceptionnelle, elle gagne le surnom de rossignol des neiges. Mais, quand elle s'éprend du jeune métis Toshan, ses origines ressurgissent