Le galop des étoiles : Mauvaise chute

Entre les cours, les entraînements et les répétitions, les élèves du Haras des étoiles n'ont plus une minute à eux : le spectacle du collège a lieu dans 2 semaines ! Malheureusement, lors d'une course agressive avec son rival, Epona fait une chute. Depuis, elle est incapable de remonter et M.Dewilde lui a formellement interdit de participer au spectacle...Ariana, Dimitri, Inès et Ophélie s'inquiètent : l'attitude d'Epona a-t-elle un rapport avec l'accident fatal de sa mère ? Comment pourront-ils aider leur amie à surmonter sa peur ?