L'agence

En Afrique du Sud, sous le gouvernement de Jacob Zuma, des agents au service de l'Etat mènent diverses missions. Vicky Kahn, avocate, enquête à Berlin sur une amie intime du fils du président, soupçonnée de diriger un réseau de traite de jeunes filles. Fish Pescado, détective privé, traque le responsable de l'attentat visant le colonel Kolingba, tandis qu'Henry, un espion, cherche à se venger.