La ballade de Dusty : Bertha wagon à bestiaux

Le road trip de Dusty, une enfant dont la famille a été expropriée dans l'Amérique des années 1920. Placée chez des voisins, Dusty décide de s'enfuir pour rejoindre son père, parti défendre leur cause à Washington avec d'autres manifestants. Sur la route, elle rencontrera des personnages réels ou imaginaires, comme Tom Joad du roman "Les raisins de la colère" ou Bonnie Parker et Clyde Barrow.