Cette nuit -là

En 1957, la colonie de lépreux de l'île de Spinalonga ferme ses portes et Maria retourne avec son mari le docteur Kyritsis à Plaka, en Crète. Mais lors de la fête organisée pour leur retour, sa soeur Anna est assassinée par son mari andreas après qu'il a découvert qu'elle entretenait une liaison avec son cousin Manolis. Les effets de ce crime sont dévastateurs pour toute la communauté de Plaka